连接希中的一座坚固桥梁（国际观澜）

元股证券:ygzq.hk

　　比雷埃夫斯市的命运自古便与比港紧密相连。过去10年间，比港在中远海运经营管理下实现跨越式发展，为比雷埃夫斯市确立了地中海航运、贸易与旅游核心枢纽的发展定位。但商业成功不应是衡量比港发展的唯一标准，更应看到它让每一个在这里生活、工作的人都能感受到实实在在的收获。

　　近年来，中远海运（比雷埃夫斯）港口有限公司通过积极履行企业社会责任，加大对体育、慈善组织及公共事业的支持，以实际行动深度融入当地社区，成为社区发展的重要力量。在比港周边区域打造的大型绿色公园，未来将作为优质的休闲空间正式交付给当地居民。港口运营为市政府带来的反哺性财政收益，已直接投入到民生工程与基础设施改善中。

　　尤为重要的是，比港已成为连接希中的一座坚固桥梁。除经贸合作之外，双方在文化、教育及地方层面的互动日益频密。比雷埃夫斯市与中国上海市、山东省青岛市结为友好城市，各领域交流合作蓬勃开展。这充分证明，一项成功的国际投资合作完全可以转化为增进两国人民友谊、促进文明互鉴的纽带。我们期待并坚信这种建立在互信、对话与共赢基础上的纽带，将持续为希中关系进一步发展发挥积极作用。